Wenn Sie Handwerkzeuge, Pflanzgefäße, Planen, Schutzausrüstung oder Gartenstrukturen an französische Kundinnen und Kunden verkaufen — aus dem eigenen Webshop oder über einen Marktplatz —, fallen Sie in Frankreichs EPR-Strom für articles de bricolage et de jardin: die ABJ-Filière. Sie ist selbst nach französischen Maßstäben ein Sonderfall. Sie ist auf vier Éco-Organismes verteilt statt auf eines, ihr Barème 2026 rechnet je Tonne Produkt ab statt je Stück oder je Einheit, und eine ihrer Grenzen — die zur Elektronik, für motorbetriebene Werkzeuge — ist in den veröffentlichten Dokumenten schlicht nicht aufgelöst.
Für Händler aus Deutschland ist gerade die Abrechnungslogik der ungewohnte Teil: Ein Produktstrom, der einen Spaten oder eine Plane als Produkt bepreist — je Tonne, über ein Raster aus Produktfamilie und Material —, hat im deutschen System für Heimwerker- und Gartenartikel kein Gegenstück. Dieser Leitfaden erklärt, wer verpflichtet ist, wie das Tonnen-Raster ein Produkt bepreist, welche Kategorien zu welchem Éco-Organisme gehören und wo die ehrlichen Unsicherheiten liegen. Die Tarifzahlen unten stammen aus Ecomaisons offiziellem Foliensatz, Articles de Bricolage et Jardin — Présentation du nouveau barème applicable au 1er janvier 2026, dessen Raster wir in zwei unabhängigen Durchgängen mit identischem Ergebnis transkribiert haben.
Wer als Hersteller gilt
Wie in jeder französischen Filière ist der verpflichtete „Hersteller“, wer das Produkt auf den französischen Markt bringt — und im grenzüberschreitenden E-Commerce ist das der ausländische Händler. Eine deutsche Marke, die Gartenscheren nach Lyon schickt, ein britischer Marktplatz-Händler von Werkzeuggürteln, ein US-Webshop, der Blumentöpfe nach Paris versendet: Jeder von ihnen ist für ABJ-Zwecke der Hersteller — nicht seine Fabrik und nicht ein französischer Einzelhändler, den er nicht hat.
Und seit dem 10. Juli 2026 müssen Hersteller, die nicht in Frankreich niedergelassen sind, einen französischen Mandataire benennen — einen in Frankreich niedergelassenen Vertreter, der die REP-Pflichten per schriftlichem Mandat übernimmt. Die Regel gilt horizontal über alle Filières, ABJ eingeschlossen; wir haben sie in unserem Leitfaden zur französischen Mandataire-Pflicht behandelt.
Vier Éco-Organismes — und welches Ihres ist
Das öffentliche Register der REP-Filières der ADEME — von uns im August 2026 geprüft — führt vier zugelassene Éco-Organismes für ABJ: EcoDDS, Ecologic, Ecomaison und Valobat. Das ist keine freie Wahl unter Wettbewerbern wie bei Verpackungen. Ecomaisons Barème-Foliensatz 2026 zeigt die Filière in vier Produktkategorien zerlegt, jede mit ihrem Zuhause:
- Kategorie 1 — Malerwerkzeuge (outillages du peintre) → EcoDDS.
- Kategorie 2 — thermisch motorisierte Maschinen und Geräte → Ecologic.
- Kategorie 3 — Heimwerkermaterial (matériel de bricolage) → Ecomaison.
- Kategorie 4 — Gartenprodukte und -materialien → Ecomaison.
Valobat hält im ADEME-Register zusätzlich eine Zulassung für die Filière. Das Tarifraster unten ist das von Ecomaison und deckt ausschließlich die Kategorien 3 und 4 ab. Eine Malerrolle oder ein Benzinrasenmäher wird woanders bepreist — diese Sätze auf sie anzuwenden, läge je nach Zeile um bis zum Faktor 30 daneben.
Wie das Barème 2026 abrechnet: je Tonne
Jede andere Verbraucher-Filière, die wir behandelt haben, rechnet nach Stückzahl: Spielzeug zahlt je Stück aus einem Gewichtsklassen-Raster, Elektrogeräte zahlen je Einheit nach Gerätecode. ABJ ist anders: Der Beitrag ist € HT je Tonne Produkt, die auf den Markt gebracht wird (netto, ohne Mehrwertsteuer). Der Satz wird über zwei Achsen bestimmt: zu welcher von zwölf Produktfamilien der Artikel gehört (sechs Heimwerker-, sechs Gartenfamilien) und welche von acht Materialspalten seine Zusammensetzung beschreibt — von Monomaterial inert oder Keramik (>95 %) über mehrheitlich Metall oder zertifiziertes Holz (>50 %), Monomaterial biobasiert oder Kunststoff (>95 %), mehrheitlich biobasiert/Kunststoffe/Textilien bis zu „Mix von Materialien oder Zusammenbau aus mehr als 3 Materialien“. Nicht jede Zelle dieser 12 × 8-Matrix existiert: Das veröffentlichte Raster hat 84 Tarifzellen, und eine fehlende Zelle bedeutet, dass für diese Kombination kein Tarif existiert — eine Plane hat keinen Metallsatz —, nicht, dass die Kombination kostenlos wäre.
Repräsentative Sätze 2026, wörtlich aus dem Raster, in € HT je Tonne:
- Handwerkzeuge und ihr Zubehör (eine Familie, die auf der Heimwerker- wie auf der Gartenseite existiert und identisch bepreist wird, ebenso wie persönliche Schutzausrüstung): mehrheitlich Metall 22 €, mehrheitlich zertifiziertes Holz 74 €, Monomaterial biobasiert 87 €, Monomaterial Kunststoff 270 €, Materialmix 460 €.
- Große nicht-elektrische/nicht-thermische Objekte und Maschinen, Werkzeuge für Höhenarbeit, Outdoor-Ausstattung und nicht gemauerte Außenstrukturen (vier Familien, eine gemeinsame Zeile): mehrheitlich Metall 10 € — die günstigste Zelle des Rasters —, zertifiziertes Holz 14 €, Monomaterial inert oder Keramik 15 €, Kunststoff 65 €, Mix 135 €.
- Eimer, Tröge und Behälter / Blumentöpfe: inert, Keramik oder Metall 22 €, zertifiziertes Holz 35 €, Monomaterial Kunststoff 187 €, Mix 395 €.
- Planen, Abdeckungen, Folien und Netze: Nur die weichen Materialspalten existieren — biobasiert 87 €, Kunststoff 270 €, mehrheitlich Textilien oder Mix 460 €. Keine Zelle für inert, Keramik, Metall oder Holz.
Die Spanne reicht von 10 € bis 460 € je Tonne — von einem Euro-Cent je Kilo bis zu 46 Cent je Kilo, eine 46-fache Spreizung, fast vollständig vom Material getrieben. Die Arithmetik selbst ist freundlich: Ein Gartenspaten mit 1,5 kg, mehrheitlich Metall, trägt bei 22 € je Tonne rund 3,3 Euro-Cent je verkauftem Stück bei. Aber achten Sie darauf, was die Formel braucht: das Gewicht des Produkts. Eine Tonnen-Abrechnung macht die Stückmasse zu einer Pflichtangabe erster Klasse, nicht zu netten Zusatz-Metadaten — und nach unserer Erfahrung führen die meisten E-Commerce-Kataloge Versand- und Verpackungsgewichte, keine Produktgewichte.
Öko-Modulation und der Ersatzteil-Bonus
Das Barème führt ein einstelliges Öko-Modulations-Kennzeichen — 0 ohne, 1 mit —, gespeist aus drei Kriterien: Recyclingfähigkeit, nachhaltige Bewirtschaftung und das Bereitstellen von Ersatzteilen. Der Ersatzteil-Anreiz hat zum 1. Januar 2025 die Mechanik gewechselt: Er ist keine Cash-back-Prämie mehr, sondern ein 10-%-Bonus, der direkt innerhalb der Éco-Participation angewendet wird. Und die Materialspalten selbst kodieren eine Recyclingfähigkeits-Leiter — der Foliensatz ordnet sie von günstig nach teuer, mit Metall >95 % ganz unten und Zusammenbauten aus allen Materialien ganz oben. Wenn Sie ein Produkt ehrlich von „Mix“ in eine Mehrheitsmaterial-Spalte bewegen können, belohnt das Raster das gleich mehrfach.
Die ungelöste Grenze: Wohin gehören Elektrowerkzeuge?
Hier schulden wir Ihnen dieselbe Ehrlichkeit, die wir in unseren eigenen Compliance-Notizen pflegen, wo diese Grenze als unsicher markiert ist — nicht als geklärt. Das Rätsel: Ecomaisons Kategoriendiagramm hat kein Kästchen für eine elektrische Maschine. Kategorie 2 deckt thermisch motorisierte Maschinen ab; Kategorie 3 sagt ausdrücklich nicht elektrisch/thermisch. Zugleich hat Ecologics Haushalts-WEEE-Barème 2026 einen ganzen Abschnitt — „Bricolage, jardinage, électricité & domotique“ —, der Heckenscheren, Mähroboter, handgeführte Rasenmäher und Aufsitzmäher sowie Bohrmaschinen und Schrauber als Elektrogeräte bepreist. Eine elektrische Bohrmaschine hat eine Ecologic-Tarifzeile und keine Zeile im ABJ-Raster. All das zeigt in eine Richtung: Elektrische Werkzeuge landen in der DEEE-Filière, bepreist von Ecologic.
Aber — und das ist der Teil, den die meisten Leitfäden stillschweigend überspringen würden — die ABJ-Dokumente sagen es nie ausdrücklich. Die Spielzeug- und die Sportartikel-Filière veröffentlichen jeweils eine Ausschlussliste, die das WEEE-System in einem Satz benennt; ABJs Foliensatz bietet nur ein Diagramm, in dem eine elektrische Maschine nicht vorkommt, und seine Ausschluss-Seite spricht sogar von „un ABJ électrique“ als etwas, das existiert. Ein Diagramm, in dem ein Produkt nicht auftaucht, ist nicht dasselbe wie ein Satz, der es herausnimmt. Bis Ecomaison die Frage direkt beantwortet, behandeln wir die ABJ–WEEE-Überlappung als offen: Trägt ein Produkt sowohl eine ABJ-Einordnung als auch einen Ecologic-Code, zählt Pack Declare es in beiden Schätzungen weiter und legt die Frage offen — denn es auf eine bloße Schlussfolgerung hin stillschweigend aus ABJ zu streichen, würde eine Untermeldung riskieren, und das ist der eine Fehlermodus, den Compliance-Software nie für Sie wählen sollte.
Was die Filière sonst noch verlässt
Ecomaisons Ausschluss-Seite (eine Notiz des Koordinationsgremiums der Filière, datiert auf den 3. Juli 2025) verweist mehrere Produkttypen woandershin, und sie zu kennen bewahrt Sie vor Übermeldung:
- Schwimmbecken → die Bauprodukte-Filière (PMCB) — außer Planschbecken, die Spielzeug sind.
- Gemauerte Installationen → PMCB.
- Eisenwaren (quincaillerie) → PMCB oder die Möbel-Filière, je nach Artikel.
- Dekorative Ornamente — Skulpturen, Statuen, Brunnen → außerhalb jeder REP. Eine Gartenstatue schuldet niemandem etwas, und das ist eine Antwort, keine Lücke.
- Bohrer und Trennscheiben, die ausschließlich für ein Elektrowerkzeug gefertigt sind → außerhalb sowohl des WEEE- als auch des ABJ-Systems (Verbrauchsmaterial ist keine Elektronik). Derselbe Bohrer, der für elektrische, thermische und Handwerkzeuge gleichermaßen verkauft wird, ist in ABJ, in seiner passenden Familie — die Antwort hängt davon ab, wofür das Produkt konstruiert ist.
Unser Leitfaden zu den französischen EPR-Filières kartiert die gesamte Landschaft, wenn Sie über Kategorien hinweg verkaufen.
Verpackung — und Batterien — kommen obendrauf
Der Karton, die Versandtasche, die Folie um die Plane: Nichts davon ist von einer ABJ-Meldung abgedeckt. Haushaltsverpackungen sind eine eigene Filière mit eigenen Éco-Organismes und eigenen Tarifen je Material, und sie kommt obendrauf — ganz gleich, in welche Produkt-Filière Ihre Ware fällt. Und sobald Ihr Katalog Akku-Werkzeuge enthält, machen deren Akkupacks Sie zusätzlich zum Hersteller in Frankreichs Batterie-Filière — neben der Gerätemeldung, nicht an ihrer Stelle. Ein ausländischer Heimwerker-Händler mit gemischtem Katalog sollte zwei französische Registrierungen als Untergrenze einplanen und drei oder vier als Normalfall.
IDU-Nummern und Marktplatzprüfungen
Jede Filière-Registrierung führt zu einer IDU (identifiant unique), vergeben über das SYDEREP-System der ADEME — eine je Filière. Verwaltungsstrafen erreichen 30.000 € je fehlender IDU, je Filière, aber die schnellere Durchsetzung ist die kommerzielle: Französisches Recht macht Marktplätze mitverantwortlich dafür zu prüfen, dass Drittanbieter gültige IDUs halten, und eine Plattform, die sonst selbst zum Hersteller würde, reagiert mit gesperrten Listings. Wenn Werkzeuge und Gartenwaren Ihre Kategorie sind, rechnen Sie damit, nach einer ABJ-IDU gefragt zu werden, nicht nur nach einer für Verpackungen.
Was Sie tun sollten
- Sortieren Sie Ihren Katalog nach Kategorie und Éco-Organisme. Malerwerkzeuge → EcoDDS. Thermische Maschinen → Ecologic. Übrige Heimwerker- und Gartenartikel → Ecomaisons Kategorien 3 und 4. Elektrowerkzeuge → mit hoher Wahrscheinlichkeit DEEE — und behandeln Sie diese Grenze mit der Sorgfalt, die sie verdient.
- Erfassen Sie das Produktgewicht je SKU. Nicht das Versandgewicht, nicht das Verpackungsgewicht: die Masse des Produkts selbst. Das Barème rechnet je Tonne — ohne sie gibt es keinen Preis.
- Halten Sie das dominierende Material fest — und ob die Beschaffung eines Holzprodukts zertifiziert ist. Der Abstand zwischen den Spalten ist die ganze Kostengeschichte: 22 € gegen 460 € für dieselbe Tonne Handwerkzeuge.
- Registrieren Sie sich, holen Sie Ihre IDU — und wenn Sie nicht in Frankreich niedergelassen sind, benennen Sie zuerst Ihren Mandataire.
- Führen Sie Ihre Stückverkäufe nach Frankreich je Produkt fort, damit die auf den Markt gebrachten Tonnen ein Datenexport sind und keine Ausgrabungsarbeit.
Wie Pack Declare hilft
Pack Declare hat alle 84 veröffentlichten ABJ-Tarifzellen 2026 aus Ecomaisons Barème hinterlegt — transkribiert aus dem offiziellen Foliensatz in zwei unabhängigen Durchgängen mit identischem Ergebnis, und jede einzelne derzeit als prüfbedürftig markiert, weil sie von einer gerenderten Folie abgelesen wurde und nicht aus einer strukturierten Datei — und wir eine Zahl nicht als gesichert präsentieren, bevor sie gegen die Quelle geprüft wurde, gegen die sie geprüft werden kann. Unsere internen Zellcodes sind bewusst mit einem Präfix versehen, damit niemand sie mit Ecomaisons eigenen Meldecodes verwechselt, die der Foliensatz nicht veröffentlicht: Sie reichen zum Schätzen — und ehrlicherweise nicht zum Deklarieren. Sie ordnen ein Produkt einmal seiner Familie und seinem Material zu, geben uns sein Stückgewicht, und wir bepreisen Ihre echten Frankreich-Verkäufe zu einer Schätzung je Periode — melden dabei die Elektrowerkzeug-Überlappung, statt sie stillschweigend aufzulösen, liefern „kein Tarif vorhanden“ für Kombinationen, die das Raster nicht bepreist, statt eine Nachbarzelle zu berechnen, und halten die Zahlen der Verpackungs-Filière daneben. Wo die Quelle mehrdeutig ist, sagen wir es.
Prüfen Sie Ihre französischen Pflichten für Heimwerker- und Gartenartikel kostenlos →
Sie nutzen Pack Declare bereits? Die Schätzung für Ihren eigenen Katalog finden Sie in der App.
Häufig gestellte Fragen
Welche Éco-Organismes betreuen die Heimwerker- und Garten-EPR in Frankreich?
Das ADEME-Register führt vier: EcoDDS, Ecologic, Ecomaison und Valobat. Die Filière ist nach Kategorien zerlegt: Malerwerkzeuge gehen an EcoDDS, thermisch motorisierte Maschinen an Ecologic, und die Heimwerker- und Gartenkategorien — Handwerkzeuge, Behälter, Planen, Outdoor-Ausstattung und Strukturen — an Ecomaison, dessen Raster 2026 nur diese beiden Kategorien abdeckt.
Wie rechnet das ABJ-Barème 2026 ab?
Je Tonne Produkt, die auf den französischen Markt gebracht wird, netto ohne Mehrwertsteuer, bestimmt über Produktfamilie (zwölf Familien) und Materialzusammensetzung (acht Spalten). Das veröffentlichte Raster hat 84 Zellen, von 10 € je Tonne für mehrheitlich metallische große Objekte und Outdoor-Ausstattung bis 460 € je Tonne für Handwerkzeuge, Schutzausrüstung und Abdeckungen aus Materialmix.
Brauche ich Produktgewichte, um ABJ zu erfüllen?
Ja. Ein Tonnen-Tarif lässt sich ohne die Masse des Produkts selbst nicht anwenden — Versand- oder Verpackungsgewicht ist kein Ersatz. Das ist die größte Datenlücke für E-Commerce-Händler, deren Kataloge in der Regel Paketgewichte führen und keine Produktgewichte.
Gehören Elektrowerkzeuge in die ABJ-Filière oder in die WEEE?
Die veröffentlichten Dokumente lösen es nicht vollständig auf, und wir sagen das offen. Eine elektrische Maschine passt in keines von Ecomaisons vier ABJ-Kategorienkästchen, und Ecologics WEEE-Barème 2026 bepreist Bohrmaschinen, Heckenscheren und Rasenmäher unter seinem eigenen Heimwerker-und-Garten-Abschnitt — ein Elektrowerkzeug mit Ecologic-Code landet also in der DEEE. Aber anders als die Spielzeug- und die Sport-Filière benennen die ABJ-Dokumente das WEEE-System nie in einem Ausschluss-Satz, deshalb behandeln wir die Überlappung als offen und melden sie, statt das Produkt stillschweigend auf einer der beiden Seiten zu streichen.
Welche Heimwerker- und Gartenprodukte sind von ABJ ausgeschlossen?
Schwimmbecken gehen in die Bauprodukte-Filière (Planschbecken zum Spielzeug), gemauerte Installationen zu den Bauprodukten, Eisenwaren zu den Bauprodukten oder Möbeln, und dekorative Ornamente — Skulpturen, Statuen, Brunnen — stehen vollständig außerhalb jeder REP. Bohrer, die ausschließlich für Elektrowerkzeuge gefertigt sind, fallen aus WEEE und ABJ zugleich heraus; derselbe Bohrer, der für Hand-, thermische und elektrische Werkzeuge gleichermaßen verkauft wird, ist in ABJ.
Senkt zertifiziertes Holz den ABJ-Öko-Beitrag?
Erheblich. Mehrheitlich zertifiziertes Holz ist eine eigene Spalte: 74 € je Tonne für Handwerkzeuge gegenüber 270 € für Monomaterial-Kunststoff und 460 € für Materialmix in derselben Familie, und 14 € gegenüber 65 € und 135 € für große Objekte und Outdoor-Ausstattung. Seit dem 1. Januar 2025 gibt es zudem einen 10-%-Bonus, angewendet innerhalb der Éco-Participation, für das Bereitstellen von Ersatzteilen.
Brauchen ausländische Händler einen Mandataire für ABJ?
Ja, sofern sie nicht in Frankreich niedergelassen sind. Seit dem 10. Juli 2026 gilt die Mandataire-Pflicht horizontal über die französischen Filières, ABJ eingeschlossen. Ein ausländischer Händler, der Werkzeuge oder Gartenwaren direkt an französische Haushalte liefert, ist der Hersteller und muss per schriftlichem Mandat einen in Frankreich niedergelassenen Vertreter benennen.
Muss ich Verpackungen noch melden, wenn ich ABJ melde?
Ja. Haushaltsverpackungen sind eine eigene Filière mit eigenen Tarifen und kommen immer obendrauf. Akku-Werkzeuge fügen für ihre Akkupacks zudem die Batterie-Filière hinzu, sodass ein gemischter Heimwerker-Katalog gewöhnlich drei oder vier französische Registrierungen bedeutet.
Weiterlesen: Frankreichs neue Mandataire-Pflicht für ausländische Händler · Der Leitfaden zu den französischen EPR-Filières · Frankreichs DEEE-Filière und Ecologics Barème 2026