Se vendi ai clienti francesi qualsiasi cosa con dentro una batteria — un trapano senza fili, una e-bike, cuffie wireless, un localizzatore di chiavi — stai immettendo batterie sul mercato francese, e la filière francese delle batterie (piles et accumulateurs) ti considera produttore per quelle batterie. È una registrazione separata, una dichiarazione separata e un tariffario separato rispetto a tutto ciò che già dichiari.
Due fatti decidono se la tua dichiarazione batterie è corretta, ed entrambi vengono regolarmente sbagliati. Primo: si dichiara il peso della batteria, non quello del prodotto. Secondo: nel barème 2026, la categoria della batteria sposta la tariffa molto più della sua chimica — la stessa cella agli ioni di litio può essere prezzata con uno scarto di circa quattordici volte a seconda di quale delle cinque categorie le tocca, e una categoria non si fattura affatto al chilogrammo. Questa guida percorre entrambi i fatti, con ogni cifra citata alla lettera dal Barème 2026 pubblicato da Batribox.
Chi conta come produttore
Il produttore obbligato è chi immette batterie sul mercato francese — e questo include le batterie dentro i prodotti. Un trapano a batteria vende una batteria; e così un giocattolo con una pila a bottone nel telecomando, un laptop, un monopattino elettrico. Per l'e-commerce transfrontaliero la regola è esplicita: chi spedisce dall'estero prodotti contenenti batterie direttamente ai clienti francesi è il produttore di quelle batterie — non il fabbricante delle celle, e non il rivenditore francese che non hai.
E dal 10 luglio 2026 i produttori non stabiliti in Francia devono designare un mandatario francese — un rappresentante stabilito in Francia che subentra negli obblighi REP con mandato scritto. L'obbligo è orizzontale su tutte le filières, batterie comprese. L'abbiamo trattato a fondo nella nostra guida al nuovo obbligo francese del mandatario; se spedisci in Francia prodotti a batteria dall'estero, leggi anche quella.
Gli eco-organismi: Batribox, ecosystem, RMV
Abbiamo verificato la mappa degli eco-organismi sul registro pubblico delle filières REP dell'ADEME nell'agosto 2026. Per le batterie ne elenca tre: Batribox, ecosystem e RMV per una categoria di batterie per veicoli (la categoria 5). Due ridenominazioni contano solo come storia, ma contano: Batribox è l'ex Screlec, ridenominata nel gennaio 2025, e Corepile non esiste più — è stata assorbita da ecosystem nel 2025. Se un fornitore ti quota tariffe batterie da un barème Corepile, sta prezzando contro un eco-organismo che non c'è più.
Una nota di onestà prima dei numeri: ogni tariffa di questo articolo viene dal Barème 2026 di Batribox, che abbiamo trascritto per intero — due passate indipendenti sul PDF pubblicato, verificando cella per cella. ecosystem pubblica un proprio barème, che non abbiamo ancora letto. Un venditore aderente a ecosystem ha tariffe diverse, e le cifre qui sotto non valgono per lui.
Si dichiara il peso della batteria, non quello del prodotto
L'unità dichiarabile in questa filière non è il prodotto. Sono le celle e i pacchi al suo interno: la massa propria della batteria, per quante ne porta ciascun prodotto, per le unità vendute. Un trapano a batteria da 2 kg con un pacco da 320 g paga su circa 0,32 kg — e chi dichiara invece il peso del trapano paga circa sei volte tanto, senza che nulla nel totale sembri sbagliato. È la modalità di errore silenziosa delle dichiarazioni batterie: i pesi dei prodotti sono il numero che hai già nei tuoi sistemi, e sostituirli produce una dichiarazione dall'aria plausibile, ma gravemente gonfiata.
Un'altra conseguenza del dichiarare celle e non prodotti: un prodotto con due batterie diverse deve una riga di dichiarazione per chimica. Un dispositivo con un pacco al litio e una pila alcalina di riserva paga su entrambe, a tariffe diverse — fonderle in un'unica riga ne prezza una in modo sbagliato.
La categoria batte la chimica
Il modello intuitivo di un barème batterie — una tariffa in €/kg per chimica — è sbagliato, e sbagliato in un modo che costa denaro vero. Batribox pubblica cinque barèmes separati, uno per categoria di batteria: portatile, industriale, SLI (avviamento/illuminazione/accensione — la classica batteria per auto), MTL (mezzi di trasporto leggeri: monopattini, pacchi batteria per e-bike, carrozzine elettriche) e VE (batterie per veicoli elettrici). La stessa chimica atterra in modo molto diverso in ciascuno. Dalle righe 2026, il litio ricaricabile:
- Portatile, sotto i 5 kg: 0,544 €/kg con cobalto (NMC, LCO, NCA), 0,564 €/kg senza cobalto (LFP, LMO, LTO).
- Industriale: 0,348 €/kg con cobalto, 0,448 €/kg senza.
- SLI: 0,435 €/kg, una sola riga litio, nessuna distinzione sul cobalto.
- VE: 0,048 €/kg con cobalto e 0,057 €/kg senza fino a 100 kg, che scendono a 0,038 e 0,047 €/kg oltre i 1.000 kg.
- MTL: non al chilogrammo — vedi sotto.
È una forbice da 0,038 a 0,564 € al chilogrammo per una sola chimica — circa quattordici volte. Una batteria dichiarata nella categoria sbagliata non è leggermente fuori: è fuori di un ordine di grandezza, e nulla nel totale lo rivelerebbe. Per questo la categoria è un dato obbligatorio, mai un'inferenza: supporre "portatile" perché la maggior parte delle batterie dell'e-commerce lo è significherebbe azzeccarci quasi sempre e sbagliare di quattordici volte quando si sbaglia.
MTL si fattura a unità, non al chilo
La categoria del trasporto leggero prezza in € per batteria, con lo scaglione scelto dal peso del pacco. Dalle righe 2026 per il litio ricaricabile: un pacco da 2 a meno di 5 kg costa 2,260 € a unità, da 9 a meno di 18 kg 11,280 € a unità, e da 18 a 25 kg 16,120 € a unità. Le batterie MTL al piombo e Ni-MH fino a 25 kg costano 0,800 € a unità. Moltiplicare una riga MTL per i chilogrammi — il riflesso che le altre quattro categorie ti allenano ad avere — produce un errore grande quanto il pacco.
Qualche altra riga 2026 da conoscere
- Pile alcaline portatili, da 0 a 5 kg: 0,442 €/kg.
- Pile a bottone portatili — le righe alcalina, litio primario, ossido d'argento e zinco-aria tutte a 3,700 €/kg; le pile a bottone al litio ricaricabile a 2,500 €/kg; quelle bio-enzimatiche a 0,200 €/kg. "Pila a bottone" è una forma, non una chimica — le righe coprono una forbice di 18 volte, quindi una dichiarazione che dice solo "pila a bottone" non si può prezzare.
- Litio primario industriale (incluso LiSoCl2): 3,073 €/kg — la riga non a bottone più cara del barème.
- Batterie al piombo, industriali (aperte o ermetiche) e SLI (piombo-acido, AGM, EFB, Gel) allo stesso modo: 0,0016 €/kg.
Due note di trascrizione, perché crediamo che un software di conformità debba mostrare il proprio lavoro. Primo, il litio senza cobalto è sistematicamente più caro del litio con cobalto — 0,564 > 0,544 nel portatile, 0,448 > 0,348 nell'industriale, 0,057 > 0,048 nel VE. Sembra una svista; è consistente in tutte e tre le categorie che fanno la distinzione, quindi lo trascriviamo così com'è il barème. Secondo, gli scaglioni VE "fino a 100 kg" e "da 100 a 1.000 kg" portano cifre identiche — Batribox li pubblica come due righe, e così facciamo noi. Fonderli sarebbe una nostra modifica, non loro.
La tariffa semplificata, il minimo e la seconda vita
I piccoli venditori di batterie portatili hanno un'opzione semplificata: 0,30 € a unità, disponibile solo quando valgono entrambe le condizioni — meno di 10.000 unità l'anno e ogni pila sotto 1 kg. L'idoneità è una proprietà dell'intera dichiarazione, non di un singolo prodotto. A parte, Batribox applica un contributo annuo minimo di 200 € HT per categoria di batterie — un minimo sull'anno, non un addebito per riga. E il barème 2026 prevede un'eco-modulazione seconda vita: una maggiorazione del 100% della tariffa applicabile (fuori penalità) per le batterie passate per preparazione per il riutilizzo, cambio di destinazione o rifabbricazione, con riferimento al regolamento (UE) 2023/1542.
I tre stati di un catalogo di batterie
Il perimetro batterie non è un elenco di categorie, perché l'oggetto dichiarabile non è il prodotto. In pratica un catalogo si divide in tre stati, e tenerli separati è ciò che mantiene onesta la dichiarazione:
- Dichiarato. Il prodotto ha righe batteria a fascicolo — chimica, categoria, peso unitario, quantità — una riga per chimica. Queste si possono prezzare.
- Affermato ma non dichiarato. Hai già affermato tu stesso che una batteria esiste — o il prodotto è una batteria, oppure gli hai assegnato un codice AEE che Ecologic modula sul criterio batteria (42 dei 314 codici del barème AEE 2026). Entrambe sono affermazioni tue, non inferenze di qualcun altro. Una riga batteria mancante qui è una lacuna di dati da colmare, non un'ipotesi da azzardare.
- Sospettato. Il nome del prodotto dice "cordless" e nient'altro lo conferma. Quella è una domanda, riportata a parte — mai una riga prezzata, perché inventare una chimica inventerebbe una tariffa.
Le batterie si sommano alle AEE — e gli imballaggi a entrambe
Il trapano a batteria è il caso canonico: una dichiarazione AEE e una dichiarazione batterie, su due masse diverse. Non è un doppio conteggio — le filières francesi sono progettate così, e il barème AEE di Ecologic lo dice da solo, modulando 42 dei suoi codici sulla presenza di una batteria. Il lato elettronica lo trattiamo nel nostro approfondimento sulla filière francese dei DEEE. E la scatola, il blister e la busta di spedizione sono di nuovo una terza dichiarazione: gli imballaggi domestici sono una filière a parte con le proprie tariffe. Un venditore estero di prodotti senza fili detiene tipicamente tre registrazioni francesi — AEE, batterie, imballaggi. La nostra guida alle filières REP francesi mappa l'intero panorama.
Numeri IDU e verifica dei marketplace
Ogni registrazione di filière produce un IDU (identifiant unique) tramite il sistema SYDEREP dell'ADEME — uno per filière, quindi l'IDU batterie è un numero distinto da quelli AEE e imballaggi. Le sanzioni amministrative arrivano a 30.000 € per IDU mancante, per filière, ma l'applicazione più rapida è commerciale: la legge francese rende i marketplace corresponsabili della verifica che i venditori terzi abbiano IDU validi per le filières pertinenti, e una piattaforma che altrimenti diventerebbe essa stessa il produttore risponde bloccando le inserzioni. Se vendi prodotti a batteria, aspettati che ti chiedano un IDU della filière batterie, non solo quello degli imballaggi.
Cosa preparare, per ogni SKU
- Contiene una batteria? Venduta come tale, spedita all'interno o spedita a fianco — contano tutte.
- La chimica, per batteria — precisa abbastanza da scegliere una riga. Per il litio portatile e industriale include la questione del cobalto; per una pila a bottone, quale tipo di pila a bottone.
- La categoria — portatile, industriale, SLI, MTL o VE. È l'asse che fissa l'ordine di grandezza, e non si può dedurre da un feed di prodotti.
- Il peso unitario della cella o del pacco — la massa della batteria, non del prodotto — e quante per prodotto.
- Registrati presso il tuo eco-organismo, ottieni l'IDU — e se non sei stabilito in Francia, prima designa il tuo mandatario.
Come aiuta Pack Declare
Pack Declare ha caricato tutte le 42 righe pubblicate del barème 2026 di Batribox, trascritte alla lettera dal PDF ufficiale in due passate indipendenti e conservate come cifre esatte — mai float, mai interpolazioni. Descrivi le batterie di ogni SKU una volta sola (chimica, categoria, peso unitario, numero) e calcoliamo la massa dichiarata dalle tue vendite francesi reali nei dati di Shopify, WooCommerce o Amazon — peso della batteria × celle per prodotto × unità vendute — prezzando i pacchi MTL a unità e tutto il resto al chilogrammo, una riga per chimica. Siamo onesti sui confini: una batteria senza categoria dichiarata viene riportata, non indovinata; i prodotti che hai affermato contenere batterie ma non hai descritto compaiono come lacune; i nomi "cordless" compaiono come domande; e il minimo di 200 € per categoria viene riportato accanto alla stima invece di essere moltiplicato in silenzio. Chimica, categoria e peso della batteria sono dati che nessun export di vendite contiene — te li chiediamo invece di fingere di poterli dedurre.
Verifica gratis i tuoi obblighi francesi su batterie e AEE →
Usi già Pack Declare? La stima per il tuo catalogo è nell'app.
Domande frequenti
Quali eco-organismi gestiscono la REP delle batterie in Francia?
Il registro pubblico dell'ADEME ne elenca tre: Batribox, ecosystem e RMV per una categoria di batterie per veicoli (la categoria 5). Batribox è l'ex Screlec, ridenominata nel gennaio 2025, e Corepile è stata assorbita da ecosystem nel 2025 — un barème Corepile prezza contro un eco-organismo che non esiste più.
Dichiaro il peso del prodotto o quello della batteria?
Quello della batteria. L'unità dichiarabile è la cella o il pacco, non il prodotto intorno: la sua massa propria, per le batterie per prodotto, per le unità vendute. Un trapano a batteria da 2 kg con un pacco da 320 g paga su circa 0,32 kg — dichiarare il peso del trapano farebbe pagare circa sei volte tanto senza che nulla nel totale sembri sbagliato.
Perché la categoria della batteria conta più della chimica?
Perché Batribox pubblica cinque barèmes separati — portatile, industriale, SLI, trasporto leggero (MTL) e veicolo elettrico (VE) — e la stessa chimica è prezzata in modo molto diverso in ciascuno. Nel 2026 il litio ricaricabile va da 0,038 €/kg (VE, oltre i 1.000 kg, con cobalto) a 0,564 €/kg (portatile, senza cobalto): circa quattordici volte. Una batteria nella categoria sbagliata è fuori di un ordine di grandezza.
Le batterie di e-bike e monopattini si prezzano al chilogrammo?
No. La categoria MTL (mezzi di trasporto leggeri) fattura per unità di batteria, con lo scaglione scelto dal peso del pacco: nel 2026 un pacco al litio ricaricabile da 2 a meno di 5 kg costa 2,260 € a unità, da 9 a meno di 18 kg 11,280 € e da 18 a 25 kg 16,120 €. Moltiplicare una riga MTL per i chilogrammi è un errore grande quanto il pacco.
Cosa dichiara un prodotto con due batterie diverse?
Una riga per chimica. Un dispositivo con un pacco al litio e una pila alcalina di riserva paga su entrambe, a tariffe diverse. Fonderle in un'unica riga ne prezza una in modo sbagliato.
Esiste una tariffa semplificata per i piccoli venditori di batterie?
Sì, solo per le batterie portatili: 0,30 € a unità nel barème Batribox 2026, disponibile quando valgono entrambe le condizioni — meno di 10.000 unità l'anno e ogni pila sotto 1 kg. L'idoneità è una proprietà dell'intera dichiarazione, non di un singolo prodotto. Batribox applica inoltre un contributo annuo minimo di 200 € HT per categoria di batterie.
La dichiarazione batterie è separata da quella RAEE (AEE)?
Sì, ed entrambe si applicano allo stesso prodotto per costruzione. Un trapano a batteria è una dichiarazione AEE e una dichiarazione batterie, su due masse diverse — il barème AEE 2026 di Ecologic modula addirittura 42 dei suoi 314 codici sulla presenza di una batteria. Gli imballaggi sono una terza dichiarazione in più.
I venditori esteri hanno bisogno di un mandatario per la filière batterie?
Sì, se non stabiliti in Francia. Dal 10 luglio 2026 l'obbligo del mandatario è orizzontale su tutte le filières francesi, batterie comprese. Chi spedisce dall'estero prodotti contenenti batterie ai clienti francesi è il produttore e deve designare con mandato scritto un rappresentante stabilito in Francia.
Letture correlate: La nuova regola francese del mandatario per i venditori esteri · Le filières REP francesi: la guida · La filière DEEE francese per chi vende elettronica